Notifications for Viet Nam (119 notifications)
1. This draft Decree prescribes the management mechanism, methods, order and procedures for state quality inspection (hereinafter referred to as quality inspection) for goods on the list of imported goods subject to inspection state inspection of quality (Goods of Group 2 categorized under the Law on Product and Goods Quality); management mechanism, method, order and procedures for state inspection of food safety (hereinafter referred to as food safety inspection) for goods on the list of imported goods subject to state inspection on food safety under the Food Safety Law. 2. This draft Decree does not apply to the following imported goods: a) Goods specified in (1) which are exclusively used for security and defence purposes; b) Goods subject to both quarantine and food safety inspection and quality inspection managed by the Ministry of Agriculture and Rural Development; c) Raw materials for production of drugs and drugs for humans and veterinary drugs. 3. This draft Decree applies to agencies, organizations and individuals involved in the importation of goods subject to quality inspection and food safety inspection, including: a) Organizations and individuals importing goods subject to state inspection of quality and state inspection of food safety; b) Ministries in charge of sectors and fields assigned to perform the state management of quality and state management of food safety, specialized agencies under the People's Committees of provinces andmunicipalities; c) Customs authority; d) The other organizations and individuals related to quality inspection and food safety inspection.
The draft of technical regulation relates to safety criteria for post-larva of shrimp. The regulation shall apply to organizations and individuals in the country, overseas Vietnamese, foreign organizations, and individuals carrying out activities of or related to the trading and inspecting processes of aquatic seed qualification.
The draft of technical regulation relates to safety criteria for broodstock, post-larva of black tiger shrimp (Penaeus monodon) and white leg shrimp (Penaeus vannameiLitopenaeus vannamei). The regulation shall apply to organizations and individuals in the country, overseas Vietnamese, foreign organizations, and individuals carrying out activities of or related to the trading and inspecting processes of aquatic seed qualification.
The draft of technical regulation relates to safety criteria for brood-fish, fry, fingerling of Striped catfish (Pangasianodon hypophthalmus The regulation shall apply to organizations and individuals in the country, overseas Vietnamese, foreign organizations, and individuals carrying out activities of or related to the trading and inspecting processes of aquatic seed qualification.
The draft of technical regulation relates to safety criteria for brood-fish, fry, fingerling of eight salt-brackish water fish species. The regulation shall apply to organizations and individuals in the country, overseas Vietnamese, foreign organizations, and individuals carrying out activities of or related to the trading and inspecting processes of aquatic seed qualification.
The draft of technical regulation relates to safety criteria for brood-molluscs, seed molluscs of six species. The regulation shall apply to organizations and individuals in the country, overseas Vietnamese, foreign organizations, and individuals carrying out activities of or related to the trading and inspecting processes of aquatic seed qualification.
The draft technical regulation relates to safety criteria for broodstock, larvae, fry, fingerling of 20 freshwater fish species. The regulation shall apply to organizations and individuals in the country, overseas Vietnamese, foreign organizations and individuals carrying out activities of or related to the trading and inspecting processes of Aquatic seed qualification.
The Department of Livestock Production made some amendments on the draft technical regulation on maximium level of mycotoxins (aflatoxin b1, HCN, Gossypol), heavy metals (arsenic, cadmium, lead, mercury), microorganisms (E. coliEscherichia coli) and Salmonella) and other undesirable substances (N-NH3…) in animal feed and ingredients in aquaculture feed. The regulation shall apply to organizations and individuals in the country, overseas Vietnamese, foreign organizations and individuals carrying out activities of or related to the trading and inspecting processes of animal feed.
The draft technical regulation on maximium level of mycotoxins (aflatoxin b1, HCN, Gossypol), heavy metals (arsenic, cadmium, lead, mercury), microorganisms (E. coliEscherichia coli) and Salmonella) and other undesirable substances (N-NH3…) in Animal feed and ingredients in aquaculture feed. The regulation shall apply to organizations and individuals in the country, overseas Vietnamese, foreign organizations and individuals carrying out activities of or related to the trading and inspecting processes of animal feed.
The Circular includes four articles:Article 1. Scope and subject of application;Article 2. List of substances banned from use in the production and trading of health supplement;Article 3. Implementation provision;Article 4. Assignment.This Circular prescribes the list of substances banned from use in the production and trading of health supplement. This Circular applies to Vietnamese organizations and individuals; foreign organizations and individuals in Viet Nam engaging in producing and trading of health supplements; organizations and individuals engaged in health supplements in Viet Nam.
This standard specifies the technical requirements on chilled poultry meat (including cool chicken and duck meat only) for food, includes both boneless and meat with bones
Adjusting the date of taking effect of the maximum level of Salmonella, total arsenic (As), Cadimi (Cd), Lead (Pb), Mercury (Hg) in traditional animal feeds and ingredients in aquaculture feed derived from plants, specified in Section III, Annex I of the National Technical Regulation attached to the Circular No. 04/2020/TT-BNNPTNT from 01 July 2020 to 01 July 2021.
- The draft technical regulation on maximium level of mycotoxins (aflatoxin b1, HCN, Gossypol), heavy metals (arsenic, cadmium, lead, mercury), microorganisms (E.coli (Escherichia col) and Salmonella) and other undesirable substances (N-NH3…) in Animal feed and ingredients in aquaculture feed. - The regulation shall apply to organizations and individuals in the country, overseas Vietnamese, foreign organizations and individuals carrying out activities of or related to the trading and inspecting processes of animal feed.
For publishing National technical regulation on phytosanitary requirements for imported regulated articles
This corrigendum aims to replace the Weblink (under item 5) in G/SPS/N/VNM/110. It should read as follows:
This draft national technical regulation on Wood Preservatives specifies the quality criteria and usage conditions for the water-borne wood preservatives.
- These drafts stipulate technical requirements and the management on quality, hygiene and safety of calcium cyclamate, sodium cyclamate, calcium saccharin, potassium saccharin, sodium saccharin, sucralose, alitame, aspartame-acesulfame, siro polyglycitol, siro sorbitol. - These drafts apply to organizations and individuals who produce, trade and import these sweeteners for circulation in Vietnam and relevant agencies, organizations and individuals.
Supplementing Article 2 of Circular No. 10/2019/TT-BNNPTNT dated 20 September 2019 of the Minister of Agriculture and Rural Development for promulgating the List of permitted plant protection products and List of banned plant protection products in Vietnam as follows: "Plant protection products containing the active ingredient glyphosate are not manufactured or imported; only be traded and used until 30 June 2021".
This standard stipulates the technical requirements on chilled buffalo meat and beef used as food.
This addendum is to inform WTO Members of the modification of Article 12 of the Draft Decree on Guidelines for Implementation of Animal Husbandry Law.